Atuación Responsable

GRI EN1

GRI EN3

GRI EN4

GRI EN5

GRI EN6

GRI EN7

GRI EN8

GRI EN9

GRI EN10

GRI EN21

GRI EN25

GRI 1.2

De manera racional y responsable, Odebrecht Agroindustrial se utiliza de las mejores tecnologías para optimizar sus procesos de producción y reducir el consumo de los recursos naturales siempre que sea posible, con la adopción de controles e iniciativas de uso eficiente de agua y energía, además, en la calificación constante de su personal Técnico.

Agua

El agua consumida por la empresa está dirigida totalmente a sus operaciones industriales, siendo prácticamente toda oriunda de embalses y ríos situados en regiones cercanas a sus Unidades. Para el riego de los campos de caña de azúcar, se utilizan aguas residuales y vinaza. Las unidades de Alcídia y Conquista do Pontal capturan las aguas subterráneas a pequeña escala, y ninguna de las Unidades Agroindustriales consumió los recursos de suministro público.

La única fuente de agua significativamente afectada es el Córrego Laranja Azeda, en la Unidad de Alcídia, en que el retiro de agua representa el 20% de su flujo. El canal (córrego) tiene relevancia para la región, debido a su tamaño y su ubicación ya que pasa por varias propiedades y asentamientos y tiene un Área de Preservación Permanente de alrededor de 50 hectáreas.

En la zafra 2012-2013, se consumieron 23 millones de metros cúbicos de agua, con 14,7 millones de metros cúbicos de aguas recicladas o reutilizadas, un promedio del 64% del total consumido. En la zafra anterior habían sido consumido 15,7 millones de metros cúbicos de agua, entre las siete Unidades en operación. Como en las Unidades Río Claro y Costa Rica fueron utilizados por primera vez 735 mil y 67,9 mil metros cúbicos para el riego, respectivamente, el efectivo de agua en el proceso industrial ascendió a 22,2 millones de metros cúbicos.

 

{

}

 

Consumo de agua, por fuente, en m³

 

Polo
São Paulo

Polo Mato
Grosso do Sul

Polo Goiás

Polo
Araguaia

Polo
Taquari

Total

Alcídia

Conquista do Pontal

Eldorado

Santa Luzia

Rio Claro (1)

Morro Vermelho

Água Emendada

Costa Rica (2)

Alto Taquari

 
Superficial

1.449

2.834

1.371

4.991

4.304

2.106

1.168

2.049

2.364

22.633

Subterránea

405

0

0

0

0

0

0

0

0

405

Total

1.854

2.834

1.371

4.991

4.304

2.106

1.168

2.049

2.364

23.038

1 Incluye 735.000 m3 para irrigación
2 Incluye 67.932 m3para irrigación

Agua reciclada (mil m³)

 

Polo
São Paulo

Polo Mato
Grosso do Sul

Polo Goiás

Polo
Araguaia

Polo
Taquari

Total

Alcídia

Conquista do Pontal

Eldorado

Santa Luzia

Rio Claro

Morro Vermelho

Água Emendada

Costa Rica

Alto Taquari

 
Volumen total

1.055

1.691

946

3.493

2.391

1.473

734

1.283

1.595

14.661

Promedio por zafra (%)

57%

60%

69%

70%

67%

70%

63%

65%

68%

64%

La unidad de Rio Claro inició proyecto de manejo de caña de azúcar irrigada, como una manera de compensar la baja precipitación pluviométrica, que está poniendo en peligro el desarrollo de cultivos de caña de azúcar. También hay proyectos para verificar la posibilidad de utilizar el agua de propia caña, que está compuesta por 70% de agua, de manera que no haya necesidad de atraer de otras fuentes hídricas.

Para el año-zafra, la Empresa tenía una meta de alcanzar el consumo 1,1 metros cúbicos por tonelada de caña procesada. El resultado fue de 1.18, prácticamente estable con respecto al periodo anterior (1,15). La ligera variación es debido al inicio de la molienda de las dos nuevas Unidades (Costa Rica u Àgua Emendada), en fase de estabilización operativa y al gran número de cierre de fábricas por cuestiones climatológicas (lluvia o calor excesivo). La meta de 1.1 metros cúbicos por tonelada se mantiene para la próxima zafra.

 

{

}

 

Las Unidades de Odebrecht Agroindustrial disponen de circuitos semi-cerrados de enfriamiento del agua para el proceso. Los efluentes producidos durante el procesamiento de la caña de azúcar son reutilizados y aplicado en el cañaveral para fertirrigación. Además de irrigar, los efluentes devuelven al suelo los nutrientes como el potasio, reduciendo el consumo de insumos agrícolas. No hay descarte en ningún recurso hídrico. Las Unidades también cuentan con estaciones de tratamiento de efluentes (ETE).

 

Energía

Odebrecht Agroindustrial produce energía limpia de la transformación de bagazo de caña de azúcar, llegando próxima a la autosuficiencia en el recurso (produjo 98,5% del total de energía consumida). Durante el período, la Empresa presentó elevación 115.0% en su producción de azúcar y 40.3% en etanol. Como consecuencia, ha habido mayor quema de bagazo, con la generación de 69.3% más energía, lo que exigió menos recurso de la red de concesionarias.

En el año-zafra 2012-2013, la energía directa – consumida por los productos y servicios de la Empresa – fue de 2.210.513 GJ (equivalente a 614 GWh, elevación de 45,9% en relación con el período anterior, que sumara 1.515.260 GJ). Ya el consumo total por tonelada de caña procesada fue de 0.119 GJ (33.1 kWh), reducción del 3,5% en comparación con la zafra 2011-2012 (0.123 GJ, o 34.2 kWh).

El consumo de energía indirecta (electricidad,  aire acondicionado y refrigeración), comprada de concesionaria, fue de $ 34.253 GJ (9.5 GWh, reducción del 16% sobre la zafra anterior, que era de 40.883 GJ). La expansión en el consumo de energía directa se produjo debido al aumento en la producción y la puesta en marcha de dos nuevas Unidades (Costa Rica y Água Emendada). La energía adquirida de concesionarias es originaria, básicamente, de fuentes hidroeléctricas, siguiendo la matriz eléctrica brasileña.

Siete Unidades Agroindustriales cuentan con equipos de última generación (Greenfields) y son capaces de generar energía para consumo propio y exportación del excedente, contribuyendo a reducir la demanda en el Sistema Interconectado Nacional (SIN). En la zafra, la Unidad Santa Luzia amplió su capacidad de cogeneración de 80 MW a 130 MW, desde el comienzo de la operación de un tercer turbogenerador, que significó una reducción significativa en la necesidad de compra de energía.

 

{

}{
}

 

Materiales

La principal materia prima utilizada por Odebrecht Agroindustrial en su operación es la caña de azúcar. En la zafra 2012-2013, la caña representó 96.2% de todos los materiales utilizados en la producción y su consumo evolución 66.3% respecto al año -zafra anterior, llegando 18,9 millones de toneladas. El uso de materiales no renovables registró un crecimiento de 26,9%, resultante también desde la entrada en operación de dos nuevas Unidades.

 

{

}

 

Materiales utilizados, en toneladas

 

Polo
São Paulo

Polo Mato Grosso
do Sul

Polo Goiás

Polo
Araguaia

Polo
Taquari

Total

Alcídia

Conquista do Pontal

Eldorado

Santa Luzia

Rio Claro

Morro Vermelho

Água Emendada

Costa Rica

Alto Taquari

 

Directo

Caña Procesada

1.932.100

2.831.111

1.780.617

3.394.919

2.901.145

1.851.740

790.434

1.310.328

2.125.748

18.918.141

No Renovables
Herbicida

167

253

169

299

418

512

282

332

250

2.683

Insecticida

65

77

21

36

23

2

4

11

14

253

Corrosivo

26.302

47.746

43.072

91.825

74.809

65.109

28.455

52.125

38.365

467.807

Fertilizantes

11.236

20.345

19.845

50.593

38.097

14.392

11.116

15.795

4.458

185.876

Maturadores

0

1

4

3

4

0

0

0

0

13

Diésel

5.424

11.439

7.096

15.387

13.830

4.689

3.872

5.022

5.694

72.454

Insumos Industriales

1.342

3.157

1.675

2.609

2.827

2.080

902

806

1.367

16.767

Aceite Mineral

2

0

1

0

0

1

2

10

3

19

Lubricantes Y Grasas

63

344

304

393

1.002

160

75

92

109

2.541

Subtotal No Renovables

44.601

83.361

72.187

161.146

131.010

86.944

44.709

74.193

50.261

748.412

TOTAL

1.976.701

2.914.471

1.852.804

3.556.065

3.032.301

1.938.651

835.143

1.384.591

2.176.008

19.666.059