Sobre El Informe

GRI 3.1

GRI 3.2

GRI 3.3

GRI 3.4

GRI 3.5

GRI 3.6

GRI 3.7

GRI 3.8

GRI 3.9

GRI 3.10

GRI 4.14

GRI 4.15

Odebrecht-Agroindustrial-A-Portuguese-Statement_thumb

Odebrecht Agroindustrial, Brazo de azúcar y de Alcohol de la Organización Odebrecht, divulga sus resultados anuales, siendo el último Informe publicado en noviembre de 2012, para la cosecha 2011-2012, en versiones impresas en los idiomas portugués, español, inglés y digital, disponible para su descarga en el sitio web www.odebrechtagroindustrial.com.

Este año, Odebrecht Agroindustrial divulgó en versión impresa su Informe Anual resumido (también disponible en la versión en PDF en este sitio) y en la versión electrónica el Informe Anual Completo. La información presentada en este documento contempla las actividades y los resultados alcanzados en el año zafra 2012-2013 iniciado en 01 de abril de 2012 y terminado el 31 de marzo de 2013, además, las perspectivas para el año zafra 2013-2014, en las esferas económicas, sociales y ambientales, y siguen las directrices de la Global Reporting Initiative (GRI), en su versión G-3, nivel A.

Los temas presentados en este informe se consideran de mayor relevancia para las diversas audiencias con las cuales la empresa se relaciona y quien dirige este informe – integrantes, accionistas, clientes, proveedores, comunidad, gobierno y sociedad – y se definieron de a partir de consulta formal celebrada en 2011. El proceso de definición y la búsqueda de información contó con la participación de todas las áreas e hizo posible alcanzar el nivel de aplicación A de las directrices GRI. Los indicadores cubren las nueve Unidades de Agroindustrial ubicadas en Brasil.

Los Estados financieros consolidados se presentan siguiendo a las normas internacionales de contabilidad (IFRS International Financial Reporting Standards), siendo auditadas por PricewaterhouseCoopers Auditores Independientes. Ya la Información laboral fue aclarada conforme las normas laborales en vigor, siguiendo también los lineamientos de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Asimismo, fueron respetados los reglamentos internacionales y nacionales en el informe de los datos relacionados con el medio ambiente. Posibles cambios en las bases de datos, debido al ajuste de la información, son justificadas en todo el documento.

Para obtener información sobre este Informe y su contenido, además, las críticas, comentarios y sugerencias, Odebrecht Agroindustrial pone a disposición la dirección electrónica: comunicacao.agroindustrial@odebrecht.com.

Odebrecht Agroindustrial auto declara que este informe cumple con el Nivel A de aplicación de las directrices GRI G3 y presentó este documento a examen por parte de la Global Reporting Initiative. Para eso, cumplimos con los requisitos mencionados en la siguiente tabla:

NIVELES DE APLICACIÓN GRI

*Suplemento sectorial en versión final